{"title":"LX Circulation Pumps","description":"\u003cp\u003eThe energy-efficient LX circulation pumps are engineered for hot tubs, spas, and select whirlpool baths. Designed for continuous 24\/7 water circulation, these quiet, high-performance pumps deliver reliable service, optimal operating efficiency, and a direct OEM replacement fit.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jetted-bath-pump-1-2hp-115-volts","title":"Pompe pour bain à jets, 1\/2 CV, 115 volts","description":"\u003cp\u003ePompe pour baignoires balnéo, 115 volts, avec cordon et interrupteur pneumatique, filetage 1-1\/2\". Cette pompe peut être référencée WBH75 ou WCH75 ; il s'agit de la même pompe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Modèle : WB75\/WCH75\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pompe de bain à jets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Régime moteur : 3450 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 110-120 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1\/2 HP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 5,0 ampères\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interrupteur pneumatique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon d'alimentation de 76 cm avec prise murale standard\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetage de 1-1\/2\" (Mesure 2-3\/8\" DE diamètre extérieur)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNote sur le produit.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Un interrupteur pneumatique est intégré au petit boîtier situé sur le dessus du moteur ; le fin tuyau d'air existant provenant du bouton situé sur le rebord supérieur de la baignoire se connecterait à l'interrupteur pneumatique de la pompe pour allumer\/éteindre la pompe pour les baignoires à jets qui en sont équipées.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012455034949,"sku":"WCH75","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/LXW3-1__27238.1647544195.600.600.jpg?v=1763595781"},{"product_id":"lx-circulation-pump-1-15hp-115v-230v","title":"Pompe de circulation LX 1\/15 CV, 115 V\/230 V","description":"\u003cp\u003e La pompe de circulation LX est une alternative idéale aux modèles Waterway Iron Might et Aqua-Flo Circ Master. Elle fonctionne en double tension (115 V ou 230 V).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Modèle LX \u003cspan\u003e48WTC0153C-I\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 115 ou 230 volts 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 0,8 ampères sous 230 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1,4 ampères sous 115 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetage de 1-1\/2\" (2-3\/8\" de diamètre extérieur)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend 2 raccords avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eDébit 44 GPM (sans pression de refoulement)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon d'alimentation non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certifié ETLc et ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Choisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de circulation pour spas peut légèrement varier pour des pompes de même performance. Le régime moteur (tr\/min) reste identique pour un même débit (en gallons par minute).\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012460212293,"sku":"LX-48WTC0153C-I","price":259.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/LXWTC-06__30297.1651170318.600.600.jpg?v=1763595964"},{"product_id":"lx-we14-circulation-pump-230v","title":"LX WE14, Pompe de circulation, 230 V","description":"\u003cp\u003eLa pompe de circulation pour spa LX WE14 est conçue pour fonctionner sous une tension de 220-240 volts. Ce modèle possède les mêmes dimensions de raccord et de filetage que la petite pompe Laing E14 à entraînement magnétique. Ses dimensions sont les suivantes : 24,8 cm de long (profondeur), 16,5 cm de haut et 16,5 cm de large. Lorsque l’espace le permet, la LX WE14 peut remplacer la pompe Laing Thermotech E14, plus petite, dans le spa. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"__mce_add_custom__\" title=\"Pompe de circulation pour spa LX WE14\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/dsc-0054-350-i2.jpg?v=1763580413\" alt=\"LX WE14 Hot Tub Circulation Pump\" width=\"350\" height=\"350\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFiletages de décharge\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 1-1\/2\" (2-3\/8\" DE).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend des raccords avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La décharge peut être orientée. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"__mce_add_custom__\" title=\"Spécifications électriques du LX WE14\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/dsc-0053-350e.jpg?v=1763580418\" alt=\"LX WE14 Electric Specs\" width=\"350\" height=\"350\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSpécifications électriques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1,3 ampères, 220-240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 Vitesse 3450 tr\/min,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le cordon d'alimentation n'est pas inclus. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"__mce_add_custom__\" title=\"LX WE14 positions de décharge réglables\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/we14-discharge-2.png?v=1763580423\" alt=\"LX WE14 adjustable discharge positions\" width=\"350\" height=\"350\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePosition de décharge\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Navires avec déchargement en position verticale par défaut,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La sortie peut être orientée selon 4 positions différentes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePièce de rechange compatible pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Laing Goulds E14 (sous réserve de disponibilité)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Voie navigable Tiny Might (si l'espace le permet)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e BWG\/Vico Ultima, olympien\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x Pompe LX WE14 P\/N (10-WE14-240)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 x Raccords avec joints toriques,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x Manuel d'instructions,\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote relative au produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e À utiliser uniquement dans les spas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pompe scellée, non réparable,\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012526665797,"sku":"10-WE14-240","price":299.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/DSC_0050M__18314.1663597105.600.600.jpg?v=1763596295"},{"product_id":"lx-we10-circulation-pump-230v-3-4","title":"Pompe de circulation LX WE10 230 V 3\/4\"","description":"\u003cp\u003ePompe de circulation pour spa LX fonctionnant sur 220-240 volts. Cette pompe LX WE10 possède les mêmes dimensions pour la partie immergée et des raccords de tuyau à embout cannelé de 3\/4\" que la petite pompe Laing E10. Ses dimensions sont de 24,8 cm de long (profondeur) x 15 cm de haut x 15 cm de large. Si l'espace le permet dans le spa, elle peut remplacer la pompe Laing Thermotech E10. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"350\" width=\"350\" alt=\"LX E10 Circulation Pump\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/lxe10-350-34.jpg?v=1763580946\" title=\"Pompe de circulation LX E10\" class=\"__mce_add_custom__\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRaccords de tuyaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 3\/4\" (7\/8\" DE).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccord à emboîter sur le tuyau d'admission\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La décharge peut être orientée. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"350\" width=\"350\" alt=\"LX E10 Pump\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/lxe10-350.jpg?v=1763580951\" title=\"Pompe LX E10\" class=\"__mce_add_custom__\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSpécifications électriques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 0,8 ampères, 220-240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 Vitesse 3450 tr\/min,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le cordon d'alimentation est inclus avec la prise AMP. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"350\" width=\"350\" alt=\"LX WE14 adjustable discharge positions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/we14-discharge-2.png?v=1763580423\" title=\"LX WE14 positions de décharge réglables\" class=\"__mce_add_custom__\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePosition de décharge\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Navires avec déchargement en position verticale par défaut,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La sortie peut être orientée selon 4 positions différentes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePièce de rechange compatible pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Laing Goulds E10 (si l'espace le permet)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eContenu de l'emballage :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x Pompe LX WE10 P\/N (WE10-240)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La pompe possède un cordon avec prise AMP,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x Manuel d'instructions,\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNote relative au produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e À utiliser uniquement dans les spas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pompe scellée, non réparable,\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012635783237,"sku":"LX-E10-240","price":339.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/LX-E10__53898.1677262770.600.600.jpg?v=1763596917"},{"product_id":"lx-1hp-pump-1-speed-115v","title":"Pompe LX 1 CV, 1 vitesse - 115 V","description":"\u003cp\u003eLa pompe pour spa LX 1HP possède une seule vitesse et fonctionne sous 115 volts. Il s'agit d'une petite pompe avec un filetage de 1,5\" (2-3\/8\" de diamètre extérieur) et un moteur à vitesse unique de type 15.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Référence LX : WBC150\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 15\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 115 volts seulement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ampères : 9,0\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Puissance nominale de 1 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Régime moteur : 3450 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetages d'admission et d'échappement : 1,5\" (diamètre extérieur réel de 2-3\/8\")\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend 2 raccords avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVeuillez noter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette pompe n'est pas compatible avec les pompes de circulation Aqua-Flo Circ Master ou Waterway Iron Might de 115 volts, qui sont évaluées à 1,3 ampères et 1725 tr\/min.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012877545541,"sku":"LX-WBC150","price":263.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/IMG_3726-fm__79055.1718890111.600.600.jpg?v=1763599087"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-1-5bhp-230v","title":"Pompe pour spa LX - 1,5 CV, 230 V","description":"\u003cp\u003e La pompe pour spa WBE150 LX a une puissance de 1,5 CV et fonctionne sous 230 volts. Elle ne possède qu'une seule vitesse de 3 450 tr\/min. Les raccords d'aspiration et de refoulement sont de 2 pouces, mais leur diamètre extérieur réel est de 3-1\/8 pouces.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eRéférence constructeur LX : WBE150\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Puissance : 1,5 ch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ampères : 6,3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tension : 220-240 V CA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vitesses : Vitesse unique 3450 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit : 163 GPM (620 L\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccordements : 2 pouces (3-1\/8 : diamètre extérieur réel)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 raccords avec joints toriques inclus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVeuillez noter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette pompe ne convient pas au remplacement des petites pompes de circulation fonctionnant à 1750 tr\/min avec un débit de 45 à 60 GPM et dont le courant maximal est de 0,70 à 0,93 A sur 230 V CA.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44013012287557,"sku":"WBE150","price":259.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/IMG_4078-f__66822.1730231394.600.600.jpg?v=1763599671"},{"product_id":"for-beachcomber-hush-pump-230-volts","title":"Pour pompe Beachcomber Hush - 230 volts","description":"\u003cp\u003eLa pompe de remplacement compatible Beachcomber Hush Pump s'adapte aux spas des séries Hybrid3 et LEEP qui possèdent une petite pompe de circulation dédiée appelée \"Hush Pump\" qui fonctionne 24h\/24 et 7j\/7. Cette pompe de circulation de marque LX est un remplacement direct de la pompe Hush Pump de 230 volts qui s'adaptera au même encombrement et s'alignera avec la plomberie et comprend le raccord pour la ligne de purge séparée de 3\/8\" située au bas de la pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVolts : 120\/230 Volts 60Hz (Livrée configurée pour 230VAC)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAmpères : 0,80 @230V, 1,10 @120V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMêmes dimensions que la pompe Hush Pump\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'admission et le refoulement sont de 1-1\/2\" (Mesure 2-3\/8\" extérieur à travers les filets)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabricant : pompes LX\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCordon : en option (*Voir note ci-dessous)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprend 2 nouveaux joints plats et un raccord fileté\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemplacement compatible pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e02093695-2 (Hush Pump)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e02093007-2 (Hush Pump)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e4270150 (P\/N Beachcomber)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e*Veuillez noter :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pompe ne comprend pas le cordon électrique, dans la plupart des cas, si le cordon électrique de l'ancienne pompe est encore en bon état, il peut être transféré sur la nouvelle pompe. Si un nouveau cordon est nécessaire, veuillez le sélectionner dans la section \"Vous pourriez aussi avoir besoin\" et il sera ajouté au panier et à la commande. Le cordon convient aux pompes de circulation des modèles de 2003 à aujourd'hui. Il devra être connecté à la pompe sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: xx-small;\"\u003eBeachcomber, Hush Pump et Hybrid3 sont des marques déposées ou des noms commerciaux de Beachcomber hot tubs, une société enregistrée dans la province de C.-B. Pool and Hot Tub Depot n'est pas affiliée à ni un revendeur autorisé pour Beachcomber hot tubs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44013023002693,"sku":"BHP48WTC0153C","price":271.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/IMG_4110-f__81059.1730919542.600.600.jpg?v=1763599705"},{"product_id":"lx-circulation-pump-2-x-2","title":"Pompe de circulation LX 2\" x 2\"","description":"\u003cp\u003e La pompe de circulation LX, avec ses filetages d'entrée et de sortie de 2 pouces plus larges, est à double tension et peut être configurée pour fonctionner sur 115 volts ou 230 volts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Modèle LX \u003cspan\u003e48WTC0153C-1A\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e1 vitesse, 1725 tr\/min\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 115 ou 230 volts 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 0,8 ampères sous 230 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1,6 ampères sous 115 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetage 2\" (3-1\/16\" de diamètre extérieur)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend 2 raccords avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit maximal de 44 GPM (sans pression de refoulement)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon d'alimentation non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certifié ETLc et ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette pompe est une pompe de circulation de 44 GPM conçue pour la filtration et l'entretien d'un chauffe-spa classique ; elle ne convient pas à une utilisation comme pompe pour les jets.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44013027983429,"sku":"48WTC0153C-1A","price":279.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/IMG_4125-f__01955.1731440007.600.600.jpg?v=1763599721"},{"product_id":"lx-circ-pump-240-volts-wtc50m-s","title":"Pompe de circulation LX 240 volts - WTC50M-S","description":"\u003cp\u003eLa pompe de circulation LX Circ Pump WTC50M standard est une petite pompe de 240 volts conçue pour un fonctionnement continu (24 h\/24 et 7 j\/7) exclusivement dans les spas. Elle tourne à 1 700 tr\/min et offre un débit de 60 GPM (gallons par minute), conforme aux exigences des systèmes de chauffage de spas standard. Sa puissance est insuffisante pour alimenter les jets d'un spa.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Référence LX : WTC50M filetage standard\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pompe LX authentique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Diamètre d'admission : 1-1\/2 po (2-3\/8 po DE) Longueur standard\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Diamètre de sortie : 1-1\/2 po (2-3\/8 po DE) Longueur standard\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ampères : 1,0\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tension : 220-240 V CA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Régime moteur : 1 700 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit : 60 GPM (sans restriction)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 raccords avec joint torique inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eUtilisé dans :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Spas Wellis, remplace la pompe ACM0902\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bains à remous du Nord Moraine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bains à remous du Nord Ramsey\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bains à remous du Nord Géorgien\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bains à remous du Nord Géorgien LE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bains à remous du Nord Huron\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bains à remous Northern Huron LE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bains à remous Northern Manitou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bains à remous du Nord Williston\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eVeuillez noter:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette pompe n'est pas la même que les modèles WTC50M-A (numéros de pièces 6500-920 et 6500-910) et WTC50M-B (6500-067), qui sont fabriqués exclusivement pour Sundance Spas, malgré des numéros de modèle similaires.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44013260177477,"sku":"LX-WTC50M-STANDARD","price":259.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/WTC50M-3__68116.1752864379.600.600.jpg?v=1763602003"},{"product_id":"lx-circ-pump-240-volts-wtc50m-l","title":"Pompe de circulation LX 240 volts - WTC50M-L","description":"\u003cp\u003eLa pompe de circulation LX Circ Pump WTC50M est une petite pompe de 240 volts avec filetage long à l'entrée et à la sortie, conçue pour un fonctionnement continu (24 h\/24 et 7 j\/7) exclusivement dans les spas. Elle tourne à 1 700 tr\/min et offre un débit de 60 GPM (gallons par minute), conforme aux exigences des chauffe-eau de spas standard. Sa puissance est insuffisante pour alimenter les jets d'un spa.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Référence LX : WTC50M Filetage long\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pompe LX authentique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Diamètre d'admission : 1-1\/2\" (2-3\/8\" DE) Filetage long\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Diamètre de sortie : 1-1\/2\" (2-3\/8\" DE) Filetage long\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ampères : 1,0\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tension : 220-240 V CA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Régime moteur : 1 700 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit : 60 GPM (sans restriction)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 raccords avec joint torique inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Câble non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRemplacement compatible pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Sundance - Jacuzzi LX marque 6500-907\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44013300023365,"sku":"LX-WTC50M","price":268.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/WTC50ML-1__43970.1753978106.600.600.jpg?v=1763602129"},{"product_id":"lx-e10-circulation-pump-230v-3-4-barb","title":"Pompe de circulation LX-E10, 230 V, raccord cannelé 3\/4","description":"\u003cp\u003eLa pompe de circulation LX E10 est une unité de 230 volts avec des raccords cannelés de 3\/4\" conçue pour remplacer la pompe Laing-Goulds E10 dans les spas dotés de réchauffeurs à faible débit. Contrairement à la Laing E10, qui utilise une bobine magnétique contrôlée par ordinateur pour faire tourner une turbine à \"aimant en forme de beignet\", ce modèle LX est doté d'un arbre moteur traditionnel. En utilisant un arbre physique pour entraîner la turbine en interne, la pompe LX offre une conception plus durable et une durée de vie plus longue. Vérifiez que votre spa a de la place pour cette pompe qui a un moteur légèrement plus grand, dimensions dans l'image du produit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéf. LX : LX-WEE10-220\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : LX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolts : 220 - 240 volts CA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmpères : FLA 0,5 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexions : Cannelé 3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCordon : 43\" de long sans fiche*\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertification électrique : \u003cem\u003eULc\u003c\/em\u003e pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplications : Spas uniquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : 8 GPM (30 L\/min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon auto-amorçante, doit être située sous le niveau de l'eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Le cordon de la fiche de votre pompe existante peut être raccordé au cordon de cette pompe. Le cordon de cette pompe ne peut pas être déconnecté de l'arrière du moteur scellé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Conseil d'expert de Jackie, tourner le refoulement de la pompe\" href=\"https:\/\/poolandhottubdepot.com\/pages\/pool-and-hot-tub-depot-experts\"\u003e\u003cstrong\u003eConseil d'expert de Jackie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e Le refoulement de cette pompe peut être orienté vers la gauche. Retirez simplement les deux vis de l'avant qui maintiennent la base à la pompe, faites pivoter la pompe d'un quart de tour, alignez les trous avec la base et fixez la base à la pompe avec les deux vis. Notez également que le moteur et le joint de la partie hydraulique de la LX E10 ne sont pas réparables.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44856595644485,"sku":"LX-WEE10-220","price":339.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/weE10-1_c47558fc-43e2-4f19-8b74-02652a2e5da8.jpg?v=1775675244"},{"product_id":"lx-e5-circulation-pump-230v-3-4-barb","title":"Pompe de circulation LX-E5, 230 V, raccord cannelé 3\/4","description":"\u003cp\u003eLa pompe de circulation LX E5 est une unité de 230 volts avec des raccords cannelés de 3\/4\" conçue pour remplacer la petite E5 74427 de 230 volts dans les spas Hot Spring équipés de réchauffeurs à faible débit à double barillet. Contrairement à la petite Laing E5, qui utilise une bobine magnétique contrôlée par ordinateur pour faire tourner une turbine à \"aimant en forme de beignet\", ce modèle LX est doté d'un arbre moteur traditionnel. En utilisant un arbre physique pour entraîner la turbine en interne, la pompe LX offre une conception plus durable et une durée de vie plus longue. Vérifiez que votre spa dispose de l'espace nécessaire pour cette pompe, dont le moteur est légèrement plus grand (dimensions dans l'image du produit).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéférence LX : LX-WEE5-220\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : LX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTension : 220 - 240 volts CA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmpérage : FLA 0,25A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : Cannelé 3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCordon : 43\" de long sans fiche*\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertification électrique : \u003cem\u003eULc\u003c\/em\u003e pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplications : Bains à remous uniquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : 6 GPM (22 L\/min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon auto-amorçante, doit être placée sous le niveau d'eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Le cordon de la fiche de votre pompe existante peut être épissé au cordon de cette pompe. Le cordon de cette pompe ne peut pas être déconnecté de l'intérieur de l'arrière du moteur scellé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/poolandhottubdepot.com\/pages\/pool-and-hot-tub-depot-experts\" title=\"Conseil d'expert de Jackie, faites pivoter le refoulement de la pompe\"\u003e\u003cstrong\u003eConseils d'expert de John :\u003c\/strong\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe refoulement de cette pompe peut être orienté vers la gauche. Il suffit de retirer les deux vis à l'avant qui maintiennent la base à la pompe, de faire pivoter la pompe d'un quart de tour, d'aligner les trous avec la base et de fixer la base à la pompe avec les deux vis. Notez également que le moteur et le joint d'extrémité humide de la LX E5 ne sont pas réparables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa LX-E5 n'est pas un remplacement compatible de la Laing E10. Bien que la LX-E5 et la LX-E10 aient la même taille et la même apparence, elles ont des débits et des intensités différents. La LX-E5 a un débit inférieur à celui de la LX-E10.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44859973173317,"sku":"LX-WEE5-220","price":329.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/weE10-1_c47558fc-43e2-4f19-8b74-02652a2e5da8.jpg?v=1775675244"},{"product_id":"lx-e5-circulation-pump-110v-3-4-barb","title":"Pompe de circulation LX-E5, 110V, raccord cannelé 3\/4","description":"\u003cp\u003eLa pompe de circulation LX E5 est une unité de 110 volts avec des raccords cannelés de 3\/4\" conçue pour remplacer la petite E5 de 110 volts dans certains spas Hot Spring équipés de réchauffeurs à faible débit à double barillet. Contrairement à la petite Laing E5, qui utilise une bobine magnétique contrôlée par ordinateur pour faire tourner une turbine en \"aimant torique\", ce modèle LX est doté d'un arbre moteur traditionnel. En utilisant un arbre physique pour entraîner la turbine en interne, la pompe LX offre une conception plus durable et une durée de vie plus longue. Assurez-vous que votre spa a de la place pour cette pompe qui a un moteur légèrement plus grand, la dimension est indiquée sur l'image du produit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéf. LX : LX-WEE5-110\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : LX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolts : 110 - 120 volts ac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmpères : FLA 0,5 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : cannelés 3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCordon : 43\" de long sans fiche*\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertification électrique : \u003cem\u003eULc\u003c\/em\u003e pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplications : Spas uniquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit max : 6 GPM (22 L\/min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon auto-amorçante, doit être placée sous le niveau de l'eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Le cordon de la fiche de votre pompe existante peut être épissé au cordon de cette pompe. Le cordon de cette pompe ne peut pas être déconnecté de l'arrière intérieur du moteur scellé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/poolandhottubdepot.com\/pages\/pool-and-hot-tub-depot-experts\" title=\"Conseil d'expert de Jackie, faites pivoter le refoulement de la pompe\"\u003e\u003cstrong\u003eConseils d'expert d'Emily :\u003c\/strong\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe refoulement de cette pompe peut être tourné vers la gauche. Il suffit de retirer les deux vis à l'avant qui maintiennent la base à la pompe, de faire pivoter la pompe d'un quart de tour, d'aligner les trous avec la base et de fixer la base à la pompe avec les deux vis. Notez également que le moteur et le joint de la partie humide du LX E5 ne sont pas réparables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe LX-E5 n'est pas un remplacement compatible pour le Laing E10. Bien que le LX-E5 et le LX-E10 aient la même taille et la même apparence, ils ont des débits et des intensités différents. Le LX-E5 a un débit inférieur à celui du LX-E10.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44860514959429,"sku":"LX-WEE5-110","price":329.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/weE10-1_c47558fc-43e2-4f19-8b74-02652a2e5da8.jpg?v=1775675244"}],"url":"https:\/\/poolandhottubdepot.com\/fr\/collections\/lx-circulation-pumps.oembed","provider":"Pool \u0026 Hot Tub Depot","version":"1.0","type":"link"}