{"title":"LX Two Speed Pumps","description":"\u003cp\u003eDiscover powerful, versatile LX two-speed pumps designed for hot tubs and spas. Engineered for dual performance, these pumps run on low speed for continuous, energy-efficient filtration and switch to high speed for therapeutic, high-pressure jet action. Durable and whisper-quiet, they offer direct OEM replacement fitment for major spa brands.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lx-hot-tub-pump-2-0hp-56frame-2-speed-230-volts","title":"Pompe pour spa LX 2,0 CV, châssis 56, 2 vitesses, 230 volts","description":"\u003cp\u003e Pompe de spa LX 2HP avec moteur à cadre 56, 2 vitesses avec 3450 tr\/min standard en vitesse élevée et 1725 tr\/min en vitesse basse fonctionnant sur 220 - 240 volts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 2,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220 - 240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 8,0 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3,0 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 56\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 2 pouces (diamètre extérieur de 3 pouces)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pompe LX 2HP 56 cadres P\/N 56WUA200-II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccords 2 x 2\" avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store-c5e0b.mybigcommerce.com\/content\/WUA%20LX%20Pump%20Manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eManuel d'installation et de câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant.\u003c\/strong\u003e  \u003cbr\u003eL'encombrement de la pompe LX est identique à celui de la pompe Waterway de 4 CV, mais le diamètre de la partie immergée de la pompe LX est inférieur. Lors du remplacement d'une pompe Waterway Executive 56 par une LX WUA200, les raccords de tuyauterie ne seront pas parfaitement alignés : le filetage de refoulement de la pompe LX est environ 19 mm plus bas et le filetage d'aspiration environ 13 mm plus bas, mesurés verticalement depuis la base.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Si votre pompe LX a été fabriquée avant 2015, elle possède un filetage métrique. Les corps de pompe et les pompes LX fabriqués à partir de 2015 sont équipés d'un filetage standard nord-américain, incompatible avec le filetage métrique. Vous devrez donc remplacer les raccords de votre circuit de spa par des raccords à filetage standard nord-américain.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChoisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eFiletage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012386058309,"sku":"56WUA200-II","price":409.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/56WUAleftside__40045.1660233134.600.600.jpg?v=1763593823"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-3-0hp-56frame-2-speed-230-volts","title":"Pompe pour spa LX 3,0 CV, châssis 56, 2 vitesses, 230 volts","description":"\u003cp\u003ePompe de spa LX 3.0 HP avec moteur à cadre 56, 2 vitesses avec 3450 tr\/min standard en vitesse élevée et 1725 tr\/min en vitesse basse, 220-240 volts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 3,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220-240 volts, 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 10,0 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3,5 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 56\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 2 pouces (diamètre extérieur de 3 pouces)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pompe LX 3HP 56 cadres P\/N 56WUA300-II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccords 2 x 2\" avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store-c5e0b.mybigcommerce.com\/content\/WUA%20LX%20Pump%20Manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eManuel d'installation et de câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNote sur le produit.\u003c\/strong\u003e  \u003cbr\u003eL'encombrement de la pompe LX est identique à celui de la pompe Waterway de 3 CV, mais le diamètre de la partie immergée de la pompe LX est inférieur. Lors du remplacement d'une pompe Waterway Executive 56 par une LX WUA300, les raccords de tuyauterie ne seront pas parfaitement alignés : le filetage de refoulement de la pompe LX est environ 19 mm plus bas et le filetage d'aspiration environ 13 mm plus bas, mesurés verticalement depuis la base.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012386254917,"sku":"56WUA300-II","price":434.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/56WUAleftside__90808.1660229363.600.600.jpg?v=1763593828"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-4-0hp-56frame-2-speed-230-volts","title":"Pompe pour spa LX 4,0 CV, châssis 56, 2 vitesses, 230 volts","description":"\u003cp\u003ePompe de spa série LX 4,0 HP avec moteur à cadre 56, 2 vitesses, 3450 tr\/min en vitesse élevée et 1725 tr\/min en vitesse basse fonctionnant sur 220 - 240 volts.\u003cbr\u003e Cette pompe est également une option de remplacement compatible pour l'Aqua-Flo XP2e P\/N 05334012-2040, possède la même partie humide et le même alignement de plomberie que la XP2e avec une entrée et une sortie de 2 pouces.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 4,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220 - 240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 12,0 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4,4 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 56\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 2 pouces (diamètre extérieur de 3 pouces)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit à grande vitesse : 765 l\/min (202 GPM)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pompe LX 4HP 56 cadres P\/N 56WUA400-II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccords 2 x 2\" avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/WUA_20LX_20Pump_20Manual.pdf?v=1763579156\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eManuel d'installation et de câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant.\u003c\/strong\u003e  \u003cbr\u003eL'encombrement de la pompe LX est identique à celui de la pompe Waterway de 4 CV, mais le diamètre de la partie immergée de la pompe LX est inférieur. Lors du remplacement d'une pompe Waterway Executive 56 par une LX WUA400, les raccords de tuyauterie ne seront pas parfaitement alignés : le filetage de refoulement de la pompe LX est environ 19 mm plus bas et le filetage d'aspiration environ 13 mm plus bas, mesurés verticalement depuis la base.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Si votre pompe LX a été fabriquée avant 2015, elle possède un filetage métrique. Les corps de pompe et les pompes LX fabriqués à partir de 2015 sont équipés d'un filetage standard nord-américain, incompatible avec le filetage métrique. Vous devrez donc remplacer les raccords de votre circuit de spa par des raccords à filetage standard nord-américain.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChoisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eFiletage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012386385989,"sku":"56WUA400-ll","price":429.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/56WUAleftside__33097.1660232998.600.600.jpg?v=1763593833"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-2-5hp-48-frame-2-speed-230-volts","title":"Pompe pour spa LX 2,5 CV, châssis 48, 2 vitesses, 230 volts","description":"\u003cp\u003ePompe pour spa série LX de 2,5 CV avec moteur à châssis 48, 2 vitesses, 230 volts. Cette pompe a le même encombrement que la série Waterway Executive 48 avec une entrée et une sortie de 2 pouces.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 2,5 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 230 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 8,0 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2,6 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e moteur à cadre 48\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie limitée d'un an\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 2 pouces (diamètre extérieur de 3 pouces)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend des raccords avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ETLC pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Choisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012386582597,"sku":"48WUA1502C-ll","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/48WUA2002C__04869.1620391959.600.600.jpg?v=1763593838"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-3-0hp-48-frame-2-speed-230-volts","title":"Pompe pour spa LX 3,0 CV, châssis 48, 2 vitesses, 230 volts","description":"\u003cp\u003e Pompe pour spa et jacuzzi série LX de 3 CV avec moteur à châssis 48, 2 vitesses et alimentation 230 volts. Cette pompe présente les mêmes dimensions que la série Waterway Executive 48, avec une entrée et une sortie de 2 pouces.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 3,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 230 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 10,0 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3,0 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e moteur à cadre 48\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie limitée d'un an\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 2 pouces (diamètre extérieur de 3 pouces)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend des raccords avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCertification électrique ETLC pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Choisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012441370693,"sku":"48WUA2002C-II","price":439.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/48WUA2002C__93900.1620391957.600.600.jpg?v=1763595280"},{"product_id":"lx-wua400-pump-for-jacuzzi-sundance-6500-367","title":"Pompe LX WUA400 pour Jacuzzi\/Sundance - 6500-367","description":"\u003cp\u003eLa pompe pour spa LX WUA400-II de Sundance et Jacuzzi possède deux vitesses et des filetages d'aspiration et de refoulement de 2 pouces (diamètre extérieur réel de 3 pouces). Cette pompe ne dispose pas d'un socle rigide fixé au moteur. Elle est conçue pour remplacer la pompe Sundance et Jacuzzi 6500-367 LX de 2,5 CV, qui se fixe sur un support à l'aide d'une bride métallique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Référence fabricant LX WUA400-II-NF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vitesse élevée 3450 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Régime lent : 1725 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ampères haute vitesse 12,0\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ampères à basse vitesse 4,4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220-240 volts, 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 56\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Support de montage non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le support de fixation avec sangle de votre ancienne pompe LX peut être utilisé pour installer cette nouvelle pompe. Support de fixation 6000-535 non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eSi votre pompe LX a été fabriquée avant 2015, elle possède un filetage métrique. Les corps de pompe et les pompes LX fabriqués à partir de 2015 sont équipés d'un filetage standard nord-américain, incompatible avec le filetage métrique. Vous devrez donc remplacer les raccords de votre circuit de spa par des raccords à filetage standard nord-américain.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012640010309,"sku":"LX-56WUA400-NF","price":499.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/56wua4hp-nofeet__82216.1679422039.600.600.jpg?v=1763597013"},{"product_id":"lx-1hp-115v-hot-tub-pump-2-speed","title":"Pompe pour spa LX 1HP 115V, 2 vitesses","description":"\u003cp\u003ePompe de spa série LX de 1,0 CV avec moteur à châssis 48, 2 vitesses, 115 volts. Cette pompe a les mêmes dimensions que la série Waterway Executive 48 avec une entrée et une sortie de 2 pouces, mais l'alignement de la tuyauterie est légèrement décalé.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 115 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 10,3 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3,8 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e moteur à cadre 48\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie limitée d'un an\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 2 pouces (diamètre extérieur de 3 pouces)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend des raccords avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ETLC pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Choisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012643024965,"sku":"48WUA1001C-II","price":379.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/48WUA2002C__59725.1682101424.600.600.jpg?v=1763597082"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-2-5-4-0hp-56fr-2-spd-230-volts","title":"Pompe pour spa LX 2,5\" 4,0 HP, 56 Fr, 2 vitesses, 230 volts","description":"\u003cp\u003e La pompe pour spa WUA400BII LX de 4,0 CV, avec moteur à cadre de 56 pouces, possède un filetage de 2,5 pouces (3,5 pouces de diamètre extérieur réel) sur l'entrée avant. Elle offre deux vitesses : 3 450 tr\/min en vitesse rapide et 1 725 tr\/min en vitesse lente, et fonctionne sous une tension de 220 à 240 volts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 4,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220 - 240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 12,0 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4,4 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 56\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003ePrise d'air de 2-1\/2 po (mesure 3-5\/8 po de diamètre extérieur)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Décharge de 2 pouces (mesure 3 pouces de diamètre extérieur)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pompe LX 4HP 56 cadres P\/N 56WUA400B-II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccords 1 x 2\" avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 oignon de 2-1\/2 po avec joint torique\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e1 x \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/WUA_20LX_20Pump_20Manual.pdf?v=1763579156\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eManuel d'installation et de câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e L'encombrement de la pompe LX est identique à celui de la pompe Waterway de 4 CV, mais le diamètre de la partie immergée de la pompe LX est inférieur. Lors du remplacement d'une pompe Waterway Executive 56 par une LX WUA400, les raccords de tuyauterie ne seront pas parfaitement alignés : le filetage de refoulement de la pompe LX est environ 19 mm plus bas et le filetage d'aspiration environ 13 mm plus bas, mesurés verticalement depuis la base.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Si votre pompe LX a été fabriquée avant 2015, elle possède un filetage métrique. Les corps de pompe et les pompes LX fabriqués à partir de 2015 sont équipés d'un filetage standard nord-américain, incompatible avec le filetage métrique. Vous devrez donc remplacer les raccords de votre circuit de spa par des raccords à filetage standard nord-américain.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChoisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eFiletage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012648595525,"sku":"56WUA400B-ll","price":439.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/56WUAleftside__80050.1693489341.600.600.jpg?v=1763597186"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-4-0hp-2-5-in-out","title":"Pompe pour spa LX 4,0 CV, entrée\/sortie 2,5 po","description":"\u003cp\u003e Pompe de spa LX 4,0 CV à 2 vitesses, avec filetage d'aspiration et de refoulement de grand diamètre (2,5 pouces pour un diamètre extérieur réel de 3-5\/8 pouces). Compatible avec les pompes de spa Aqu-Flo XP3 et Waterway Viper (12,0 A, haute vitesse).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Puissance nominale de 4,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220 - 240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 12,0 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4,4 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 56\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eEntrée et sortie de 2,5 pouces (dimensions extérieures : 3-5\/8 pouces)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit à grande vitesse : 1010 l\/min (266 GPM)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pompe LX 4HP 56 cadres P\/N 56WUA400A-II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccords 2 x 2,5\" avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/WUA_20LX_20Pump_20Manual.pdf?v=1763579156\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eManuel d'installation et de câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il existe 3 modèles de pompes LX différents dans la série WUA400 : WUA400-II, WUA400 \u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e -II et WUA400 \u003cstrong\u003eB\u003c\/strong\u003e -II, qui ont tous des tailles de filetage différentes et les pompes ne sont pas interchangeables.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Si votre pompe LX a été fabriquée avant 2015, elle possède un filetage métrique. Les corps de pompe et les pompes LX fabriqués à partir de 2015 sont équipés d'un filetage standard nord-américain, incompatible avec le filetage métrique. Vous devrez donc remplacer les raccords de votre circuit de spa par des raccords à filetage standard nord-américain.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChoisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eFiletage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012681822277,"sku":"56WUA400A-ll","price":499.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/DSC_0115-O__49207.1693592293.600.600.jpg?v=1763597636"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-3-0hp-2-5-in-out","title":"Pompe pour spa LX 3,0 CV, entrée\/sortie 2,5 po","description":"\u003cp\u003e Pompe de spa LX 3,0 CV à 2 vitesses, avec filetage d'aspiration et de refoulement de grand diamètre (2,5 pouces), diamètre extérieur réel de 3-5\/8 pouces. Compatible avec les pompes de spa Aqu-Flo XP3 et Waterway Viper (10,0 A, haute vitesse).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Puissance nominale de 3,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220 - 240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 10,0 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3,5 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 56\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eEntrée et sortie de 2,5 pouces (dimensions extérieures : 3-5\/8 pouces)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pompe LX 3HP 56 cadres P\/N 56WUA300A-II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccords 2 x 2\" avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e1 x \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store-c5e0b.mybigcommerce.com\/content\/WUA%20LX%20Pump%20Manual.pdf\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eManuel d'installation et de câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il existe 3 modèles de pompes LX différents dans la série WUA300 : WUA300-II, WUA300 \u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e -II et WUA300 \u003cstrong\u003eB\u003c\/strong\u003e -II, qui ont tous des tailles de filetage différentes et les pompes ne sont pas interchangeables.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Si votre pompe LX a été fabriquée avant 2015, elle possède un filetage métrique. Les corps de pompe et les pompes LX fabriqués à partir de 2015 sont équipés d'un filetage standard nord-américain, incompatible avec le filetage métrique. Vous devrez donc remplacer les raccords de votre circuit de spa par des raccords à filetage standard nord-américain.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChoisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eFiletage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres en ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012682739781,"sku":"56WUA300A-ll","price":479.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/DSC_0115-O__30479.1693594024.600.600.jpg?v=1763597650"},{"product_id":"lx-spa-pump-115v-1-5hp-2-speed","title":"Pompe de spa LX 115 V, 1,5 CV, 2 vitesses","description":"\u003cp\u003e Pompe pour spa série LX de 1,5 CV avec moteur à cadre 48, 2 vitesses, 115 volts. Cette pompe a le même encombrement et le même alignement de tuyauterie que les pompes de la série Aqua-Flo by Gecko XP2.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1,5 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 110-120 volts, 60 Hz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 13,8 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3,8 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e moteur à cadre 48\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garantie limitée d'un an\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 2 pouces (diamètre extérieur de 3 pouces)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend des raccords avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ETLC pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSi votre pompe LX a été fabriquée avant 2015, elle possède un filetage métrique. Les corps de pompe et les pompes LX fabriqués à partir de 2015 sont équipés d'un filetage standard nord-américain, incompatible avec le filetage métrique. Vous devrez donc remplacer les raccords de votre circuit de spa par des raccords à filetage standard nord-américain.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Choisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012765151301,"sku":"48WUA1501C-ll","price":389.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/48WUA2002C__77085.1698760842.600.600.jpg?v=1763597888"},{"product_id":"lx-230v-3hp-hot-tub-pump-48f","title":"Pompe pour spa LX 230 V 3 HP, 48 °F","description":"\u003cp\u003eLa pompe de spa LX 48 à 2 vitesses et 3 CV possède des filetages d'aspiration et de refoulement indiqués comme étant de 2 pouces, mais dont le diamètre extérieur réel est de 3 pouces. La pompe LX ne possède pas de socle métallique monté d'usine, car elle est conçue pour s'adapter au support de pompe existant utilisé sur certains spas Sundance et Jacuzzi depuis juillet 2014.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Puissance nominale de 3,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220 - 240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 10,0 ampères à haute vitesse (3450 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3,0 ampères à basse vitesse (1725 tr\/min)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e moteur à cadre 48\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 2 pouces (diamètre extérieur de 3 pouces)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Socle de montage 6000-532 non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pompe LX 3HP 48 cadres P\/N LX-48WUA2002C-II-NF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccords 2 x 2\" avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/WUA_20LX_20Pump_20Manual.pdf?v=1763579156\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eManuel d'installation et de câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePièce de rechange compatible avec les pompes suivantes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jacuzzi 6500-091, 07\/2014+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Jacuzzi 6500-092, 07\/2014+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Jacuzzi 6500-341S, 06\/2009+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Jacuzzi 6500-343S, 06\/2009+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Jacuzzi 6500-345S, 06\/2009+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Jacuzzi 6500-349, 06\/2009+\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVeuillez noter\u003c\/strong\u003e que si vous remplacez l'un des modèles de pompe ci-dessus fabriqué avant 2009, le support de montage 6000-532 peut être nécessaire (vendu séparément).\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44012868501573,"sku":"LX-48WUA2002C-II-NF","price":445.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/IMG_3561-fm__52743.1712945808.600.600.jpg?v=1763598822"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-4-0hp-2-6-230vac","title":"Pompe pour spa LX 4,0 CV, 2\/6 230 V CA","description":"\u003cp\u003eCette pompe de spa LX 56WUA400-2\/6, équipée d'un moteur à cadre de 56 pouces et de deux vitesses, représente une nouvelle génération de pompes pour les spas utilisant la pompe principale à deux vitesses en mode basse vitesse pour le chauffage. Cette pompe LX atteint 3 450 tr\/min en vitesse maximale, tandis que sa vitesse minimale est de 1 150 tr\/min et sa consommation n'est que de 1,0 ampère sous une tension de 220-240 volts. La vitesse minimale est la plus sollicitée lors des cycles de chauffage et de filtration de votre spa, ce qui la rend extrêmement économe en énergie par rapport aux pompes à deux vitesses de même taille qui consomment jusqu'à 4,4 ampères en mode basse vitesse.\u003cbr\u003e Cette pompe est également une option de remplacement compatible pour l'Aqua-Flo XP2e P\/N 05334012-2040, possède la même partie humide et le même alignement de plomberie que la XP2e avec une entrée et une sortie de 2 pouces.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Référence fabricant : 56WUA400-2\/6\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 4,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220 - 240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 12,0 ampères à haute vitesse 3450 tr\/min (204 GPM)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1,0 ampère à basse vitesse 1150 tr\/min (55 GPM)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 56\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée et sortie de 2 pouces (diamètre extérieur de 3 pouces)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCondensateurs doubles sur le moteur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pompe LX 4HP 56 cadres P\/N 56WUA400-2\/6\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccords 2 x 2\" avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/WUA_20LX_20Pump_20Manual.pdf?v=1763579156\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eManuel d'installation et de câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e L'encombrement de la pompe LX est identique à celui de la pompe Waterway de 4 CV, mais le diamètre de la partie immergée de la pompe LX est inférieur. Lors du remplacement d'une pompe Waterway Executive 56 par une LX WUA400, les raccords de tuyauterie ne seront pas parfaitement alignés : le filetage de refoulement de la pompe LX est environ 19 mm plus bas et le filetage d'aspiration environ 13 mm plus bas, mesurés verticalement depuis la base.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eSi votre pompe LX a été fabriquée avant 2015, elle possède un filetage métrique. Les corps de pompe et les pompes LX fabriqués à partir de 2015 sont équipés d'un filetage standard nord-américain, incompatible avec le filetage métrique. Vous devrez donc remplacer les raccords de votre circuit de spa par des raccords à filetage standard nord-américain.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Choisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Filetage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres d'ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44013013106757,"sku":"56WUA400-2\/6","price":469.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/IMG_4082-f__58377.1730234848.600.600.jpg?v=1763599674"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-5-0hp-2-2-5","title":"Pompe pour spa LX 5,0 CV, 2-2,5","description":"\u003cp\u003e Cette pompe de spa 56WUA500-ll LX avec moteur à cadre 56 est conçue pour fonctionner sur 220 - 240 volts et est évaluée à 5 CV avec deux vitesses, la basse vitesse fonctionne à 1725 tr\/min et la haute vitesse à 3450 tr\/min.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Référence fabricant : 56WUA500B-ll\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 5,0 CV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 220 - 240 volts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 15,0 ampères à haute vitesse 3450 tr\/min (209 GPM)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 5,0 ampères à basse vitesse 1725 tr\/min (98 GPM)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Moteur à cadre 56\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrée : 2,5 po (diamètre extérieur réel 3-5\/8 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Débit : (Diamètre extérieur réel 3-1'8\")\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La face avant mesure 7-1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordon électrique non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification électrique ULc pour le Canada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Condensateurs simples sur le moteur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pompe LX 5HP 56 cadres P\/N 56WUA500B-ll\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Raccords 2 x 2\" avec joints toriques\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e1 x \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/WUA_20LX_20Pump_20Manual.pdf?v=1763579156\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eManuel d'installation et de câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportant.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e L'encombrement de la pompe LX est identique à celui de la pompe Waterway de 4 CV, mais le diamètre de la partie immergée de la pompe LX est inférieur. Lors du remplacement d'une pompe Waterway Executive 56 par une LX WUA500, les raccords de tuyauterie ne seront pas parfaitement alignés : le filetage de refoulement de la pompe LX est environ 19 mm plus bas et le filetage d'aspiration environ 13 mm plus bas, mesurés verticalement depuis la base.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Si votre pompe LX a été fabriquée avant 2015, elle possède un filetage métrique. Les corps de pompe et les pompes LX fabriqués à partir de 2015 sont équipés d'un filetage standard nord-américain, incompatible avec le filetage métrique. Vous devrez donc remplacer les raccords de votre circuit de spa par des raccords à filetage standard nord-américain.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePuissance en chevaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChoisir une pompe en se basant uniquement sur sa puissance (en chevaux) peut s'avérer erroné. La puissance indiquée dans le manuel de votre spa ou sur l'étiquette de votre ancienne pompe peut être surestimée, inexacte, voire absente. La puissance des pompes de spa est souvent exprimée par des abréviations telles que SPL-HP, BHP, MBHP, RHP ou S-HP, qui ne correspondent pas à la puissance en fonctionnement continu. Installer une pompe surdimensionnée dans votre spa peut causer des dommages importants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Pour éviter de choisir la mauvaise pompe, vérifiez s'il s'agit d'un modèle à cadre 48 ou 56, puis utilisez l'ampérage à haute vitesse indiqué sur l'étiquette de l'ancienne pompe pour trouver le modèle de remplacement adéquat, plutôt que la puissance en chevaux. L'ampérage est indiqué pour les deux vitesses (haute et basse) d'une pompe à deux vitesses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéterminer la taille du filetage de la pompe du spa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les dimensions des tuyaux de pompe de spa sont nominales et ne correspondent pas au diamètre extérieur réel des raccords d'aspiration ou de refoulement filetés. Pour vérifier les dimensions des raccords de votre ancienne pompe, utilisez un mètre ruban et mesurez leur diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eFiletage de pompe de 1,5 pouce : diamètre extérieur d'environ 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2 pouces mesure environ 3 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filetage de la pompe de 2,5 pouces mesure environ 3-5\/8 pouces de diamètre extérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCalibres en ampérage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ampérage des nouvelles pompes de spa peut légèrement varier pour des pompes de même performance. La vitesse de rotation reste inchangée : 3 450 tr\/min pour les pompes à grande vitesse et à une seule vitesse, et 1 725 tr\/min pour les pompes à deux vitesses.\u003c\/p\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44013013991493,"sku":"LX-56WUA500B-II","price":509.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/IMG_4086-f__42590.1730289263.600.600.jpg?v=1763599677"},{"product_id":"lx-hot-tub-pump-1-5hp-2-in-out-no-feet","title":"Pompe pour spa LX 1,5 CV, entrée\/sortie 2 po, sans pieds","description":"\u003cp\u003eLa pompe pour spa LX de 1,5 CV (entrée\/sortie 2 pouces, sans pieds) est une pompe de remplacement puissante et efficace, conçue pour un fonctionnement fluide et fiable de votre spa. Dotée d'un châssis de 48 pouces et d'une sortie latérale, cette pompe à deux vitesses offre des performances optimales pour la circulation et les jets. Fonctionnant sous 115 V avec une consommation de 13,8\/3,8 A, elle est idéale pour les propriétaires de spas soucieux de leur consommation d'énergie. Grâce à ses raccords de 2 pouces inclus et à l'absence de pieds de fixation, elle convient parfaitement aux spas ne nécessitant pas d'installation au sol.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Référence : LX-48WUA1501C-NF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabricant : LX Pump Co\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Puissance : 1,5 ch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tension : 115 V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vitesse : 2 vitesses (13,8\/3,8 A)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Taille du cadre : 48\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Orientation de l'évacuation : Évacuation latérale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Taille d'aspiration\/refoulement : raccords union de 2 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Syndicats inclus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LX Pump Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44013207257157,"sku":"48WUA1501C-NF","price":459.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/1134\/2405\/files\/LX-48WUA1501C-NF__24042.1750444501.600.600.jpg?v=1763601724"}],"url":"https:\/\/poolandhottubdepot.com\/fr\/collections\/lx-two-speed-pumps.oembed","provider":"Pool \u0026 Hot Tub Depot","version":"1.0","type":"link"}